Pages
Welcome to my collection of resources, experiences, and advice for launching and growing a quality two-way immersion bilingual program. I am deeply committed to bilingualism and biliteracy for every child and firmly believe that this approach is key for preparing traditionally underserved English Language Learners for short and long term academic, cognitive, and sociocultural success. My personal mission as an educator is to do everything I can to close the achievement gap and to provide every student with an excellent college prep education--particularly ELLs. If you're looking to launch something similar, or simply want ideas and resources for your bilingual classroom, I want to help in any way I can!
Showing posts with label phonics. Show all posts
Showing posts with label phonics. Show all posts
Thursday, September 16, 2010
CORE Phonics Survey in English and Spanish
Looking for some additional phonemic awareness and phonics assessment tools in English and/or Spanish? Check out the CORE Phonics Survey.
Friday, September 3, 2010
Spanish Phonics (K-2)
Over the past month, I've been working on a few Spanish Language Arts projects for IDEA from home. The majority of my time has been spent working on the following leveled Spanish phonics "continuum" that provides a sequence in which to introduce letters, sounds, and spelling patterns during Word Study in Spanish. Each level includes a number of phonics principles and combinations that would each be taught according to the order found in the district's textbook adoption (Tesoros de lectura), but this leveling system can help track pretty specifically what students have and haven't mastered and can help students track their own progress from level to level. I also created level-specific teaching and practice activities--it's a very basic beginning that can help novice Spanish Language Arts teachers get their phonics instruction up and moving. The following phonics skills are typically taught and mastered by native Spanish speakers learning to read in L1 during Kinder, 1st Grade, and the first half of 2nd Grade. It can certainly be used to the meet the needs of older children who need intervention or who are learning Spanish as a second language in later grades. Once these levels are mastered, children should be expected to dive into deeper structural analysis and morphology of words. (Please excuse any errors--after submitting them to the central office point person they were then to be reviewed and proofread, so I apologize for any and all errors you might find!)
Overview of Levels & Word Lists
Level 1
Level 2
Level 3
Level 4
Level 5
Level 6
Level 7
Level 8
Level 9
Level 10
Level 11
Level 12
Level 13
Level 14
Level 15
Level 16
Level 17
Level 18
Level 19
Level 20
Tesoros de Lectura: Scope & Sequence
Overview of Levels & Word Lists
Level 1
Level 2
Level 3
Level 4
Level 5
Level 6
Level 7
Level 8
Level 9
Level 10
Level 11
Level 12
Level 13
Level 14
Level 15
Level 16
Level 17
Level 18
Level 19
Level 20
Tesoros de Lectura: Scope & Sequence
Thursday, August 5, 2010
Literacy Curriculum Work
For the next week or so, I'm working on some Spanish curriculum for the district--exciting that there will be Spanish materials developed at the district level! I'm posting the K - 1 HFW lists--organized into levels that children will progress through, some by the end of 1st grade, others by mid-2nd grade.
HFW English Level 1
HFW English Level 2
HFW English Level 3
HFW English Level 4
HFW English Level 5
HFW English Level 6
HFW English Level 7
HFW English Level 8
HFW English Level 9
HFW English Level 10
HFW Spanish Level 1
HFW Spanish Level 2
HFW Spanish Level 3
HFW Spanish Level 4
HFW Spanish Level 5
HFW Spanish Level 6
HFW Spanish Level 7
HFW Spanish Level 8
HFW Spanish Level 9
HFW Spanish Level 10
We found that our new text adoption's phonics scope and sequence in Kinder could do with some "accelerating" and needed a few additional skills/objectives, so I developed these simple revisions:
Kinder Phonics Accelerated (English & Spanish)
I also found these Bloom's Taxonomy resources in both Spanish & English--super helpful for unit and lesson planning!
Bloom's Taxonomy English
Bloom's Taxonomy Spanish
HFW English Level 1
HFW English Level 2
HFW English Level 3
HFW English Level 4
HFW English Level 5
HFW English Level 6
HFW English Level 7
HFW English Level 8
HFW English Level 9
HFW English Level 10
HFW Spanish Level 1
HFW Spanish Level 2
HFW Spanish Level 3
HFW Spanish Level 4
HFW Spanish Level 5
HFW Spanish Level 6
HFW Spanish Level 7
HFW Spanish Level 8
HFW Spanish Level 9
HFW Spanish Level 10
We found that our new text adoption's phonics scope and sequence in Kinder could do with some "accelerating" and needed a few additional skills/objectives, so I developed these simple revisions:
Kinder Phonics Accelerated (English & Spanish)
I also found these Bloom's Taxonomy resources in both Spanish & English--super helpful for unit and lesson planning!
Bloom's Taxonomy English
Bloom's Taxonomy Spanish
Subscribe to:
Posts (Atom)